Analyse de la Gouvernance et de la Légalité D’attribution des Titres D’exploitation Artisanale du Bois D’œuvre au Gabon : Revue de Littérature

Josiane Audrey Worah, Christian Mikolo Yobo, Innocent AKPACA, Donald Midoko Iponga, Saturnin Ndotit Maghiengha, Hervé Charles Ndoume Engone

Abstract


Résumé

Le marché domestique du bois d’œuvre, empreint d’informalité et de pratiques illégales dans les pays du Bassin du Congo en général et au Gabon en particulier, est très largement méconnu et peu documenté. C’est aussi le cas de la gouvernance relative à la gestion de ce secteur. Dans le contexte actuel de légalité préconisée dans les activités forestières, le Gabon s’est engagé à améliorer la pratique de la légalité dans ses activités forestières. Cette étude vise à analyser la législation et la réglementation en vigueur relatives à l’attribution des permis d’exploitation artisanale de bois d’œuvre au Gabon. L’approche de collecte des données est basée sur une revue de littérature suivie de l’analyse des Forces, Faiblesses, Opportunités et Menaces (FFOM) de la législation et de la réglementation en matière de gestion du secteur domestique du bois d’œuvre au Gabon. De cette analyse, il ressort que pour satisfaire les besoins des populations locales vis-à-vis des titres ou autorisations d’exploitation de type artisanal, le permis de gré à gré (PGG), la forêt communautaire (FC), l’autorisation spéciale de coupe (ASC) et l’autorisation de coupe de bois pour le sciage de long (ACBSL) ont été créés, et ceci en remplacement des coupes familiales (CF) et du permis spécial (PS). L’introduction des PGG, FC, ASC et ACBSL donnent ainsi naissance à la notion de gestion participative ou cogestion des ressources forestières, de satisfaction des droits d’usages coutumiers et de conduite des projets d’intérêts communautaires au bénéfice des populations locales. Bien que l’administration forestière demeure toujours l’institution clé dans la gestion et l’attribution des titres d’exploitation artisanale de bois d’œuvre, cependant elle tend à transférer ses pouvoirs aux autres organes de gestion. Par ailleurs, les seuls titres reconnus par le code forestier actuel (2001) au Gabon sont le PGG (bien que suspendu d’attribution depuis 2010), l’ASC, les FC et l’ACBSL. Pourtant, les CF et le PS n’ont été définitivement suspendus qu’en 2005 et 2010 respectivement alors que l’ASL continue à être délivrée, et ceci en dépit du fait que ce titre soit issu de la loi forestière n°1/82, déjà abrogée. De plus, une confusion existe dans la pratique conjuguée de l’ACBSL et l’ASL d’une part, et les concepts de PGG et de FC d’autre part. Une clarification de la pratique de ces titres est donc nécessaire, de même qu’une évaluation des impacts de la multiplicité de leurs attributions sur le terrain (secteur). Ainsi, l’atteinte de ces objectifs est indispensable si le Gabon doit officiellement continuer les négociations APV/FLEGT avec l’UE, en vue d’améliorer la gouvernance forestière et la pratique de la légalité dans ses activités forestières, particulièrement pour le marché domestique du bois d’œuvre.

Abstract

The domestic lumber market, marked by informality and illegal practices in the Congo Basin countries in general and Gabon in particular, is largely unknown and poorly documented. This is also the case of governance related to the management of this sector. In the current context of legality advocated in forest activities, Gabon is committed to improving the practice of legality in its forestry activities. This study aims to analyze the legislation and regulations in force concerning the allocation of artisanal logging permits in Gabon. The data collection approach is based on a literature review followed by analysis of the Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats (SWOT) of legislation and regulations for the management of the domestic softwood lumber sector. Gabon. From this analysis, it appears that to satisfy the needs of the local populations vis-à-vis the titles or authorizations of exploitation of artisanal type, the license of mutual-agreement (PGG), the forest community (FC), the authorization Special Cutting (ASC) and Wood Cutting Permission for Long Sawing (ACBSL) were created, and this in lieu of Family Cutting (CF) and Special Permit (PS). The introduction of PGGs, FCs, ASCs and ACBSLs thus gives rise to the notion of participatory management or co-management of forest resources, satisfaction of customary use rights and the conduct of projects of community interest for the benefit of local populations.

Although the forest administration is still the key institution in the management and allocation of artisanal logging titles, it tends to transfer its powers to other management bodies. In addition, the only titles recognized by the current Forest Code (2001) in Gabon are the PGG (although suspended since 2010), the CSA, the CF and the ACBSL. However, the CF and the PS were permanently suspended only in 2005 and 2010 respectively while the ASL continues to be issued, and this despite the fact that this title is derived from the forestry law n ° 1/82 , already repealed. Moreover, there is confusion in the combined practice of ACBSL and ASL on the one hand, and the concepts of PGG and FC on the other. A clarification of the practice of these titles is therefore necessary, as well as an evaluation of the impacts of the multiplicity of their attributions on the ground (sector). Thus, achieving these objectives is essential if Gabon is to formally continue the VPA / FLEGT negotiations with the EU, with a view to improving forest governance and the practice of legality in its forestry activities, particularly for the domestic market. timber.Key words: Forest governance, legality, title, artisanal timber harvesting

Keywords


Gouvernance Forestière, Légalité, Titre, Exploitation Artisanale Du Bois D’œuvre

Full Text:

PDF

References


Bayol, N., Anquetil, F., Bile, C., Bollen, A., Bousquet, M., Castadot, B., ... & Meunier, Q. (2014). Filière bois d'œuvre et gestion des forêts naturelles: les bois tropicaux et les forêts d'Afrique centrale face aux évolutions des marchés. Les forêts du Bassin du Congo-Etat des forêts 2013, 47-66.

Betti, L. J. 2011. Application du Plan d’Action FLEGT en Afrique Centrale. In African Forest Forum.

Caballé, G. 1978. Essai sur la géographie forestière du Gabon. Adansonia, 17(4), 425-440.

Chevalier, Jean-François. 2008. Les forêts du Gabon en 2008. Chapitre 3. Les Forêts du Bassin du Congo Etat des forêts. P 61-73.

Djogbenou, C. P., Glèlè Kakaï, R., Arouna, O., & Sinsin, B. 2011. Analyse des perceptions locales des aménagements forestiers participatifs au Bénin. [VertigO] La revue électronique en sciences de l’environnement, 11(1).

Dlamini CS. 2007. Towards the improvement of policy and strategy development for the sustainable management of non-timber forest products: Swaziland: A case study (Doctoral dissertation, Stellenbosch: University of Stellenbosch).

Drouineau, S., & Nasi, R. 1999. L’amenagement forestier au Gabon: historique, bilan, perpectives (No. Serie FORAFRI no. 19, p. 64p). CIRAD-Foret, Montpellier, France.

FAO, 2011, State of the World’s Forest 2011, Roma, FAO, FAO Report, ISBN 978-92-5- 106750-5.

FAO 2012. Stratégie nationale et plan d’actions pour le développement du secteur des Produits Forestiers Non Ligneux en République Gabonaise. GCP/RAF/441/GER Renforcement de la Sécurité Alimentaire en Afrique Centrale à travers la Gestion Durable des Produits Forestiers Non Ligneux

http://www.fao.org/docrep/field/009/ap865f/ap865f00.pdf.

Granier, L. 2006. Les conventions locales de gestion des ressources naturelles et de l'environnement: légalité et cohérence en droit sénégalais (No. 65). IUCN.

Julve Larrubia, C., Tabi Eckebil, P. P., Nzoyem Saha, N., Tchantchouang, J. C., Kerkhofs, B., Beauquin, A., ... & Lescuyer, G. 2013. Forêts communautaires camerounaises et plan d'action" forest law enforcement, governance and trade"(FLEGT): quel prix pour la legalité? Bois et forêts des tropiques, (317), 71-80.

Lescuyer, G., Atyi, R. E. A., & Cerutti, P. O. 2009. Consommations nationales de bois d’œuvre en Afrique centrale: un enjeu majeur pour la gestion forestière durable. In World Forestry Congress XIII.

Lescuyer, G., Cerutti, P. O., Mendoula, E. E., Atyi, R. E. A., & Nasi, R. 2010. Evaluation du secteur du sciage artisanal dans le bassin du Congo. Les forêts du bassin du Congo–Etat des Forêts, 97.

Lescuyer, G., Cerutti, P. O., Tshimpanga, P., Biloko, F., Adebu-Abdala, B., Tsanga, R., ... & Essiane-Mendoula, E. 2014. Le marché domestique du sciage artisanal en République démocratique du Congo: Etat des lieux, opportunités, défis (Vol. 110). CIFOR.

Lescuyer, Guillaume, Cerutti, Paolo, Manguiengha N. Saturnin et Bilogo bi Ndong, Laurentine. 2011. Le marché domestique du sciage artisanal à Libreville : état des lieux, opportunités et défis. Document Occasionnel 63. CIFOR, Bogor Indonésie.

M’Allogho, F, M. 2007. Evaluation de l'impact de l'application des mesures conservatoires et leurs incidences sur l'exploitation des forêts au Gabon. Mémoire en ligne. Ecole Nationale des Eaux et Forêts- Ingénieur forestier spécialité SIG et BD 2007.

http://www.memoireonline.com/07/08/1214/evaluation-impact-application-mesures-conservatoires-forets-gabon.html.

Maindo A., Tulonde J.L. et Amuri F. 2015. Guide de bonne gouvernance forestière. APV-FLEGT: exploitation et commerce légaux du bois, une affaire de tous en Province Orientale, RD Congo.

file:///C:/Users/xxx/Downloads/Forest_governance_TBI_FAO-FLEGT%20(2).pdf.

Marquant Baptiste, Mosnier Aline, Bodin Blaise, Dessard Hélène, Feintrenie Laurene, Molto Quentin, Gond Valéry, Bayol Nicolas, Batti Abmed (collab.), Eba'a Atyi Richard (collab.), Chevalier Jean-François (collab.). 2015. Importance des forêts d'Afrique centrale. In : Les forêts du Bassin du Congo - Forêts et changements climatiques. De Wasseige Carlos (ed.), Tadoum Martin (ed.), Eba'a Atyi Richard (ed.), Doumenge Charles (ed.). Neufchâteau : Weyrich, 17-35. ISBN 978-2-87489-356-8.

http://www.observatoire-comifac.net/docs/edf2015/FR/EDF2015_Chap1_FR.pdf

Mouloungui, A. 2014. Gouvernance des ressources forestières au gabon: acteurs et enjeux. Dissertation de thèse doctorale, Université d'Orléans.

Meunier, Q. ‎2013. Fiche technique du projet DACEFI-2 Analyse des divergences entre forêts communautaires et permis de gré à gré au Gabon. https://orbi.ulg.ac.be/bitstream/2268/137367/1/Fiche%20technique%20n%C2%B03%20-%20FC%20vs%20PGG.pdf.

République gabonaise. 1969. Décret n°180/PR/MEF du 4 mars 1969 fixant les conditions de délivrance du permis spécial. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 1982. Loi N° 1/82 du 22 juillet 1982 dite loi d'orientation en matière des eaux et forêts. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 1993. Arrêté n°228/MEFPE du 14/03/93 réglementant l’autorisation de Sciage de Long. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 1994. Décret n°559/PR/MEFE du 12 juillet 1994 réglementant les conditions d'attribution, de détention et d'exploitation des coupes familiales. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 2001. Loi n°16/01 du 31 décembre 2001. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 2004a. Décret n°1028/PR/MEFEPEPN du 1er décembre 2004 fixant les conditions de création des FC dans le domaine forestier rural. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 2004b. Décret n°000692 du 24/08/04 fixant les conditions d’exercice des droits d’usages coutumiers par les populations locales. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 2008. Ordonnance n°0118/PR/2008 du 25/07/08 modifiant et complémentant certaines dispositions du Code forestier de 16/01. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 2010. Arrêté n°000669/MEF du 20/09/10 fixant les conditions de délivrance de l’autorisation spéciale de coupe. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 2011. Arrêté n°136/MEF du 10/10/11 fixant les modalités d’attribution et de gestion des PGG sous la forme de titre collectif. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 2013. Arrêté n°018/MEF/SG/DGF/DFC du 31 janvier 2013 fixant les procédures d’attribution et de gestion de la FC. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 2014a. Arrêté n°104/MFEPRN/SG/DGF/DEPRC/ SR du 6 mai 2014 fixant les conditions de délivrance de l’autorisation de coupe de bois pour le sciage de long. Autorisation de Coupe de Bois pour le Sciage de Long. Direction des publications officielles. République gabonaise.

République gabonaise. 2014b Arrêté n°106/MFEPRN du 8 mai 2014 portant droit de réservation d’une forêt par une communauté villageoise désireuse de s’engager dans le processus de création de la FC. Direction des publications officielles. République gabonaise.

Ribot, J. C. 2003. Democratic decentralisation of natural resources: institutional choice and discretionary power transfers in Sub‐Saharan Africa. Public administration and development, 23(1), 53-65.

Tonye, D. 2008. Évaluation de l'impact de la gestion des forêts communautaires au Cameroun. Dissertation de thèse doctoral, Université Laval, France. Vermeulen C., Doucet J-L. (2008). Les premières forêts communautaires du Gabon. Récits d’une expérience pilote. Projet DACEFI, UE, Nature plus, FUSAGx, Belgique, 101 p.

Worah, J. 2013. Analyse de la gouvernance et de la légalité des titres d’exploitation des titres d’exploitation du bois d’œuvre au Gabon. Mémoire de master 2, Université de Dschang Cameroun.

Yobo, C. M., & Ito, K. 2016. Evolution of policies and legal frameworks governing the management of forest and National Parks resources in Gabon. International Journal of Biodiversity and Conservation, 8(2), 41-54.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2019 Josiane Audrey Worah, Christian Mikolo Yobo, Innocent AKPACA, Donald Midoko Iponga, Saturnin Ndotit Maghiengha, Hervé Charles Ndoume Engone

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.