Proverbs as an Artistic Publicistic Genre

Tolibova Nodira Nosirovna

Abstract


The article identifies the theoretical issues, laws and principles of proverbs in English and Uzbek, identifies the features of the use of the term "proverb" in folklore and linguistics, cites different and similar aspects of proverbs from other genres of folklore, to describe the interdependence of language and culture in the analysis of alternatives in English and Uzbek folk proverbs, to make similar comparisons and differences in Uzbek and English languages by making a comparative analysis of proverbs expressing the English and Uzbek folk mentality data on the study are given.


Keywords


Proverbs, Paremiology, Genres Of Folklore, Semantic Features, Cultural And Literary Heritage.

Full Text:

PDF

References


Mamatov A.E. Problems of lexical and phraseological norms in modern Uzbek literary language. - Tashkent: 1991. - 274 p.

Yusupov O.Q. On the terms of meaning, concept, concept and lingvokulturema // Stylistics in modern directions of linguistics.Proceedings of the scientific-practical conference. - T., 2011. 49-55 p .

Arora, S. The Perception of Proverbiality. De Proverbio. 1984. – 244 p.

Broukal M., Pineiro C. Grammar. Form and Function. N1. McGraw-Hill. – New–York.: 2004. – 416 p.

Broukal M., Pineiro C. Grammar. Form and Function. N2. McGraw-Hill. – New–York.: 2004. – 265 p.

Broukal M., Pineiro C. Grammar. Form and Function. N3. McGraw-Hill. New-York.: 2004. – 385 p.

Fries Ch. The Structure of English. An Introduction to the Construction of English Sentences. – London.: Longman, 1963.– 385 p.

Honeck, R. A proverb in mind: the cognitive science of proverbial wit and wisdom. – USA.: Lawrence Erlbaum, 1997. – 277p.

Imamov K., Mirzayev T., Sarimsakov B., Safarov O. Oral poetry of the Uzbek people. -T .: Teacher, 1990. – 303 p.

Karamatova K.M., Karamatov H.S. Proverbs – Proverbs– Proverbs. - T .: Mehnat, –2000. –398 p.

Korunets І.V. Theory and Practice of Translating. - Vinnytsia: Nova Knyga, 2001. –265p.

Marvin, D.E. Antiquity of Proverbs. - New York and London: G.P Putnam Sons, 1922. –103 p.

Madayev O., Sobitova T. Folk oral poetic creativity. - T .: Sharq, 2010. - Meider, W. Dundes, A. The Wisdom of Many: Essays on the Proverb. - NewYork: Garland, 1995. –340 p.

Mirzayev T., Musokulov A., Sarimsakov B. Uzbek folk proverbs. - T .: Sharq, 2005. –508 p.

Mollanazar, H. Principles and methodology of translation. - Tehran: SAMT, 2001.– 215p.

Norrick, N.R. How Proverbs Mean? Semantic Studies in English Proverbs. -Amesterdom: Mouton, 1985. – 232 p.

Safarov O. Uzbek folklore T .: 2000. - 156 p.

Samadov K. On the essence of our proverbs. T .: Culture of Uzbekistan. - 1965. -213 p.

Samovar, Larry A., Richard E. Porter, and Lisa A. Stefani. Communication between Cultures. Edited by Randall Adams. Third ed, Wadsworth Series in Communication Studies. - Belmont, CA: Wadsworth Publishing, 2009. – 412 p.

Taylor A. The Proverb. –Harvard University Press, 1985. –234 p.

Trench, C.R. On the Lessons in Proverbs. -New York: Redfield, 1853. –157p.

Uzbek folk proverbs, volume 2 T .: Science. 1987. - 370 p.

Uzbek folk proverbs Volume 1 T .: Science. 1987. - 365 p.

Rahmatullaev Sh. Etymological dictionary of Uzbek language (Turkish words). Tashkent: University, 2000. - 402 p.

Shomaqsudov Sh., Shorahmedov Sh. Wisdom. Annotated dictionary of Uzbek proverbs. T., 1990. - 523 p.

Hojiev A., Nurmonov A. Annotated dictionary of active words of modern Uzbek language. - T .: Sharq, 2001.

Oxford Concise Dictionary of Proverbs. Oxford University Press, 2003. 364p.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2020 Tolibova Nodira Nosirovna

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.